§1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen (nachfolgend: „AGB“) regeln die Grundsätze der Zusammenarbeit zwischen der INOILE Sp. z o.o. mit Sitz in Gdańsk (nachfolgend: „INOILE“) und dem Auftraggeber der Dienstleistungen (nachfolgend: „Auftraggeber“).

Die AGB finden Anwendung auf sämtliche Dienstleistungen im Bereich Transportorganisation, logistische Abwicklung, Logistikberatung sowie auf Hilfstätigkeiten, sofern die Parteien nichts anderes schriftlich vereinbart haben.

Die Erteilung eines Auftrags, die Annahme eines Angebots oder eine Bestätigung per E-Mail gilt als vollständige Anerkennung dieser AGB.

§2. Art der Dienstleistung und Sorgfaltspflicht

INOILE Sp. z o.o. handelt als Transportorganisator (Logistikdienstleister) und nicht als Frachtführer, sofern die Parteien nichts anderes schriftlich vereinbart haben.

INOILE erbringt die Dienstleistungen mit der im professionellen Geschäftsverkehr erforderlichen Sorgfalt gemäß Art. 355 §1 des polnischen Zivilgesetzbuches.

Die Haftung von INOILE umfasst die Wahrung der gebotenen Sorgfalt bei der Organisation des logistischen Prozesses, nicht jedoch die Garantie der Erreichung eines bestimmten Ergebnisses unter allen Marktbedingungen.

§3. Angebote, Preise und Marktveränderungen

Preisangebote haben informativen und unverbindlichen Charakter, sofern sie nicht ausdrücklich als garantiert gekennzeichnet sind.

Preis und Ausführungsfrist hängen insbesondere von der Verfügbarkeit von Frachtführern, administrativen Verfahren, Marktbedingungen, Kraftstoffkosten, Fährkosten, Begleitdiensten, Polizeieinsätzen sowie Mautgebühren ab.

Im Falle wesentlicher Änderungen der Markt-, Verwaltungs- oder Organisationsbedingungen behalten sich die Parteien das Recht vor, die Bedingungen der Auftragsausführung gemäß Art. 353¹ sowie Art. 357¹ des polnischen Zivilgesetzbuches neu zu verhandeln.

§4. Ausführungsfristen und Genehmigungen

Ausführungsfristen sind als geplante, nicht garantierte Termine zu verstehen, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde.

Bei Sonder- und Projekttransporten hängen die Ausführungsfristen von der Erteilung behördlicher Genehmigungen ab.

Verzögerungen infolge behördlicher Entscheidungen, Verwaltungsverfahren, Wetterbedingungen oder Marktumstände stellen keine nicht ordnungsgemäße Vertragserfüllung im Sinne der Art. 471 und 472 des polnischen Zivilgesetzbuches dar.

§5. Haftungsumfang und Haftungsbeschränkung

Die Haftung von INOILE ist ausschließlich auf tatsächlich entstandene, unmittelbare Schäden beschränkt, die in einem adäquaten Kausalzusammenhang mit dem Handeln von INOILE stehen, gemäß Art. 361 §1–2 des polnischen Zivilgesetzbuches.

INOILE haftet nicht für entgangenen Gewinn sowie für mittelbare oder Folgeschäden.

INOILE übernimmt keine Haftung für Kosten, die dem Auftraggeber oder Dritten entstehen, insbesondere für Kosten von Montageteams, Kränen, Standzeiten, Produktionsverzögerungen, Vertragsstrafen gegenüber Vertragspartnern oder sonstige organisatorische Kosten.

Die Parteien beschränken die Haftung von INOILE einvernehmlich im Rahmen der durch Art. 473 §1 des polnischen Zivilgesetzbuches zulässigen Grenzen.

Die Unmöglichkeit der Leistungserbringung aufgrund objektiver Markt- oder Verwaltungsbedingungen stellt keine grobe Fahrlässigkeit dar.

§6. Zahlungen und Abrechnungen

Die Zahlungsfrist für Rechnungen beträgt 7 Tage, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Die Vergütung für eine erbrachte Transport- oder Logistikdienstleistung stellt eine eigenständige und unabhängige Verpflichtung dar und darf weder zurückgehalten noch blockiert oder von der Durchführung oder Abrechnung eines anderen Auftrags zwischen den Parteien abhängig gemacht werden.

Gemäß Art. 353¹, Art. 488 §1 sowie Art. 490 §1 des polnischen Zivilgesetzbuches darf die Erfüllung der Geldleistung für eine erbrachte Dienstleistung nicht von der Erfüllung anderer, gesonderter Leistungen abhängig gemacht werden.

Die Nichtzahlung innerhalb der Frist stellt eine Verletzung einer Geldverbindlichkeit im Sinne von Art. 471 des polnischen Zivilgesetzbuches dar und berechtigt INOILE zur Berechnung gesetzlicher Verzugszinsen gemäß Art. 481 §1 des polnischen Zivilgesetzbuches.

Eine Aufrechnung (Kompensation) von Forderungen ist ausschließlich in den in den Art. 498–505 des polnischen Zivilgesetzbuches vorgesehenen Fällen zulässig, d. h. wenn die Forderungen gegenseitig, fällig, unbestritten und dokumentiert sind; in allen anderen Fällen nur mit schriftlicher Zustimmung beider Parteien.

Die Zurückhaltung von Zahlungen zum Zweck der Ausübung von Verhandlungs- oder Organisationsdruck kann als Verstoß gegen den Grundsatz der Mitwirkung der Parteien gemäß Art. 354 des polnischen Zivilgesetzbuches sowie als Missbrauch eines subjektiven Rechts im Sinne von Art. 5 des polnischen Zivilgesetzbuches angesehen werden.

§7. Beendigung oder Auflösung des Auftrags

Im Falle einer dauerhaften Unmöglichkeit der Auftragsausführung oder einer wesentlichen Änderung der Umstände können die Parteien die Zusammenarbeit gemäß Art. 491 §1 des polnischen Zivilgesetzbuches beenden.

Eine einvernehmliche Beendigung des Auftrags ohne gegenseitige Ansprüche ist zulässig, nach Durchführung der gegenseitigen Abrechnungen.

§8. Schlussbestimmungen

In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, finden die Bestimmungen des polnischen Zivilgesetzbuches Anwendung.

Es gilt polnisches Recht.

Alle Streitigkeiten werden von dem für den Sitz der INOILE Sp. z o.o. örtlich zuständigen Gericht entschieden.